-
1 первая фаза запаха
Большой англо-русский и русско-английский словарь > первая фаза запаха
-
2 first phase
-
3 phase
фаза, стадия; ступень развития
phase of decline фаза упадка; фаза уменьшения
phase of deformation фаза деформации
phase of folding фаза складчатости
phase of glaciation фаза оледенения
phase of intermittent activity фаза перемежающейся деятельности
phase of metamorphism фаза метаморфизма
phase of moderate activity фаза умеренной деятельности
phase of seismogram фаза сейсмограммы
accumulative phase аккумулятивная фаза
Aftonian phase афтонская (межледниковая) фаза
Airy phase фаза Эри
antidune phase антидюнная фаза
Ardennian phase of folding арденнская фаза складчатости
artificial phase вспомогательная фаза
Asturian phase of folding астурийская фаза складчатости
Austrian phase of folding австрийская фаза складчатости
basic phase основная фаза
Bretonian phase of folding бретонская фаза складчатости
chilled phase охлаждённая фаза
common vapor phase общая паровая фаза
dispersed phase дисперсная фаза
Donetz phase of folding донетская фаза складчатости
dune phase дюнная фаза
dune phase of traction дюнная фаза передвижения частиц по дну
Early Caledonian phase of folding раннекаледонская фаза складчатости
Early Laramide phase of folding раннеларамийская фаза складчатости
Erian phase of folding арийская фаза складчатости
eruptive phase эруптивная фаза
Esterelian phase of folding эстерельская фаза складчатости
exsolved phase фаза распада
first phase первая фаза
gas phase газовая фаза, газообразное состояние
geological phase геологическая фаза
host phase вмещающая фаза
increase phase фаза увеличения
Insurbrienne phase инсурбрийская фаза (фаза поднятия Альп)
isometric phase изометрическая фаза
lag phase фаза задержки
Late Caledonian phase of folding позднекаледонская фаза складчатости
Late Laramide phase of folding позднеларамийская фаза складчатости
liquid fusive phase жидкая фаза плавления
local phase локальная фаза
longitudinal phase фаза продольных волн
metallizing phase фаза оруденения
multisite phase многопозиционная фаза
Orcadian phase of folding оркадская фаза складчатости
orogenic phase орогенная фаза
paroxysmal phase пароксизмальная фаза
Perret phase фаза Перрета (с выделением большого количества газа и расширением подводящего канала)
pluvial phase плювиальная фаза
postorogenic phase посторогенная фаза
preliminary phase предварительная фаза
preorogenic phase доорогенная фаза
primary phase первичная фаза
Pyrenean phase of folding пиренейская фаза складчатости
regional phase региональная фаза
Salair phase of folding салаирская фаза складчатости
Sardian phase of folding сардинская фаза складчатости
single-site phase однопозиционная фаза
smooth phase спокойная фаза
soil phase почвенная фаза, внутритиповая разновидность почвы
stationary phase стационарная [постоянная] фаза
Sub-Hercynian phase of folding субгерцинская фаза складчатости
Sudeten phase of folding судетская фаза складчатости
Т- phase сейсмическая фаза с короткопериодной волной
Taconian phase of folding таконская фаза складчатости
tensile phase зона растяжения
* * * -
4 network awareness
наличие сетевых средств
знание состояния сети
возможность работы в сети
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
первая фаза проектирования сети
Первая фаза проектирования сети, на которой делается обзор существующих технологий, оценка тенденций развития новых технологий, прогнозируется необходимый трафик и определяются технические средства. Кроме того, на этой же стадии проектирования дается предварительное технико-экономическое обоснование проектных решений.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > network awareness
-
5 preliminary phase
-
6 first note
Большой англо-русский и русско-английский словарь > first note
-
7 first note
-
8 first flight
-
9 flight on
-
10 on-flight
-
11 first note
-
12 preliminary phase
1) Геология: первая или предварительная фаза (землетрясения), первая фаза (землетрясения), предварительная фаза (землетрясения)2) Архитектура: подготовительная стадия3) Макаров: предварительная фаза -
13 initial phase
1) Общая лексика: первоначальная фаза2) Военный термин: начальный этап, начальный участок (траектории полёта), начальный этап полёта3) Техника: начальное значение фазового угла4) Лингвистика: первая фаза5) Нефть: начальная фаза6) Бурение: начальная форма7) Автоматика: начальная фаза (напр. колебаний) -
14 constitute
ˈkɔnstɪtju:t гл.
1) составлять They constituted her chief justification. ≈ В этом состояло ее главное оправдание. Syn: make up, form, compose
2) а) основывать;
учреждать, создавать Syn: found, set up, establish б) вводить в силу, принимать (закон) Syn: enact
3) сделать/произвести официальное назначение, назначить( комиссию, должностное лицо) составлять - twelve months * a year двенадцать месяцев составляют год - these facts * links in one and the same chain эти факты являются звеньями одной и той же цепи - I am not so *d that I can accept insults не в моем характере переносить оскорбления учреждать, основывать - to * a committee учредить комитет - to * a precedent установить прецедент назначать - they *d him chief adviser они назначили его главным советником - to * oneself считать себя( кем-л.) - what right have you to * yourself a judge of my conduct? по какому праву вы беретесь стать судьей моего поведения? вводить в силу (закон) constitute вводить в силу ~ издавать или вводить в силу (закон) ~ назначать (комиссию, должностное лицо) ~ назначать ~ основывать;
учреждать ~ основывать ~ составлять;
socialism constitutes the first phase of communism социализм - первая фаза коммунизма ~ составлять ~ устанавливать ~ учреждать to ~ a menace представлять угрозу ~ a part of составлять часть to ~ justification служить оправданием ~ составлять;
socialism constitutes the first phase of communism социализм - первая фаза коммунизмаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > constitute
-
15 syngenesis
[sɪn'dʒenɪsɪs]1) Геология: сингенез (одновременное образование минералов)2) Биология: сингенез (первая фаза сложения и развития биогеоценоза)3) Медицина: половое размножение4) Химия: сингенезис5) Макаров: сингенез (первая фаза сложения и развития биоценоза) -
16 constitute
[ˈkɔnstɪtju:t]constitute вводить в силу constitute издавать или вводить в силу (закон) constitute назначать (комиссию, должностное лицо) constitute назначать constitute основывать; учреждать constitute основывать constitute составлять; socialism constitutes the first phase of communism социализм - первая фаза коммунизма constitute составлять constitute устанавливать constitute учреждать to constitute a menace представлять угрозу constitute a part of составлять часть to constitute justification служить оправданием constitute составлять; socialism constitutes the first phase of communism социализм - первая фаза коммунизма -
17 narodnism
сущ.пол., рус. народничество (идеология разночинной интеллигенции в России 1860-90-х гг., которая предполагала возможность перехода к социализму на базе традиционного крестьянского общества, минуя капитализм; народники видели в крестьянской общине реализацию основных принципов социализма и предлагали устранить крепостничество и самодержавие; идея капиталистического пути развития были высказаны А. И. Герценом и Н. Г. Чернышевским в 1840-50-х гг.; первая фаза развития народничества была революционной и предполагала свержение существующего строя; вторая фаза была либеральной)Syn:See: -
18 cephalic phase of gastric secretion
Универсальный англо-русский словарь > cephalic phase of gastric secretion
-
19 pre-flashover fire
Пожарное дело: фаза пожара, предшествующая фазе его объёмного развития (первая фаза пожара, переход возгорания в пожар) -
20 first train
Нефть и газ: первая очередь (поставок), первая фаза
См. также в других словарях:
первая фаза проектирования сети — Первая фаза проектирования сети, на которой делается обзор существующих технологий, оценка тенденций развития новых технологий, прогнозируется необходимый трафик и определяются технические средства. Кроме того, на этой же стадии проектирования… … Справочник технического переводчика
первая фаза ферментации — Нагревание табачного сырья до температуры, предусмотренной режимом ферментации. [ГОСТ Р 52463 2005] Тематики табак и табачные изделия … Справочник технического переводчика
ФАЗА — положение; отдельный момент к. н. движения, когда явление представляется нам видоизмененным сравнительно с предыдущим и последующим моментами; нпр., фазы луны. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М.,… … Словарь иностранных слов русского языка
фаза — , ы, ж. Отдельная стадия в ходе развития чего л. * Первая фаза коммунизма. О социализме. ◘ Первая фаза коммунизма социализм. КПСС в рез., т. 3, 336. Советский народ первым в мире построил новое, социалистическое общество первую фазу… … Толковый словарь языка Совдепии
Первая (первый) спень — Дон., Прикам. Первая фаза сна, неглубокий, нервный сон. СДГ 3, 136; МФС, 94 … Большой словарь русских поговорок
фаза — фазы, жен. [фр. phase от греч. phasis]. 1. То же, что фазис (книжн.). Наше строительство вступило в новую фазу. «Со времени Октябрьской революции наше социалистическое государство прошло в своем развитии две главные фазы.» Сталин. 2. Тот или иной … Толковый словарь Ушакова
Первая мировая война на Западном фронте — Первая мировая война Западный фронт Окопы на западном фронте Дата 1914 1918 … Википедия
ФАЗА — ФАЗА, ы, жен. 1. Момент, отдельная стадия в ходе развития и изменения чего н. (напр. положения планеты, формы или состояния вещества, периодического явления, общественного процесса), а также само положение, форма в этот момент (книжн.). Первая ф … Толковый словарь Ожегова
фаза — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? фазы, чему? фазе, (вижу) что? фазу, чем? фазой, о чём? о фазе; мн. что? фазы, (нет) чего? фаз, чему? фазам, (вижу) что? фазы, чем? фазами, о чём? о фазах 1. В общественных науках фазой… … Толковый словарь Дмитриева
фаза — ы; ж. [от греч. phasis появление] 1. Отдельная стадия, период, этап развития какого л. явления, процесса и т.п. Основные фазы развития общества. Фазы процесса взаимодействия животного и растительного мира. Вступить в свою новую, решающую,… … Энциклопедический словарь
Фаза медленного сна — Спящие львы, Серенгети Евгений Плюшар. Спящая Итальянка … Википедия